這啥?藥袋畫「蝦+拿掃把的龜」 行家一看秒懂

  发布时间:2024-09-20 00:09:25   作者:玩站小弟   我要评论
民國4、50年代台灣醫療不發達,當時的民眾識字率也不高,因此藥商會特別在藥包上畫上各種圖案,要讓人一目了然,早期有藥包印著「一隻蝦子和拿著掃把的烏龜」,用閩南語發音就能了解,這包藥是用來治療因氣喘引起 。

民國4、這啥50年代台灣醫療不發達,藥袋當時的畫蝦民眾識字率也不高,因此藥商會特別在藥包上畫上各種圖案,拿掃要讓人一目了然,龜行早期有藥包印著「一隻蝦子和拿著掃把的秒懂烏龜」,用閩南語發音就能了解,這啥這包藥是藥袋用來治療因氣喘引起「痚呴嗽」的萬靈丹。

揭曉!畫蝦請用台語發音 「痚呴嗽」藥用畫的拿掃超生動

50多年前的藥袋看似有玄機,但其實看圖就可解字,龜行而且要用閩南語發音蝦子、秒懂烏龜和掃把,這啥就成了氣喘「痚呴嗽」,藥袋因此這包藥是畫蝦能治氣喘、止咳的萬靈丹。

南投縣文化資產學會理事長梁志說明,「文盲的人不知道什麼是痚呴嗽,它就畫娃娃」,梁太太也補充,「大部分都是用看圖,來解釋這個產品,畫圖來讓人家一看就很清楚。」

「痚呴嗽」藥用畫的超生動。圖/台視新聞

藥商創立「寄藥包」模式! 用看的就知道藥療效

原來4、50年代很多人不識字,用畫的人人都能明瞭,而且當年台灣醫療並不發達,藥商創立「寄藥包」模式,將各種藥品裝入大藥袋,由外送員配送到民眾家中。

不只「痚呴嗽」,止痛藥袋還畫上發燒冰敷、手扶臉頰與額頭的牙痛、頭痛症狀;而兒童感冒藥上則是有大嬰兒,一看就知道療效,有趣的是,當年還沒有衛福部,藥品許可是內政部。

當時藥品是由內政部許可。圖/台視新聞

梁太太還說,「人員一個月會到府上去,幫你巡一下,看你有沒有缺什麼藥,你什麼藥吃完了不夠,他就會幫你補藥進去。」珍藏超過50年的傳神「寄藥包」藥袋曝光,也讓大家見證老一輩人的智慧。

南投/曾如成、蔡昀彤、何佩珊 責任編輯/曾以馨

  • Tag:

相关文章

  • CLE中国授权展专访52TOYS 用收藏玩具表达中国文化

    52TOYS创立于2015年,隶属于北京乐自天成文化发展有限公司,是国内首位提出定位于“收藏玩具”的品牌,致力于研发彰显“中国创造”的优良出色产品。业务链条涵盖IP孵化、产品创意、供应链管理、销售渠道
    2024-09-20
  • Nike 的全明星战靴陆续迎来曝光 Nike KD16 先登场

    Nike KD系列一直以其出色的性能和时尚的设计出圈。而随着时间推移,Nike 的全明星战靴陆续迎来曝光,就比如近日,这款已经释出了的Nike KD16 全明星配色。众所周知,Nike KD16是一款
    2024-09-20
  • 本周新盘点 Nike再出全新联名鞋款 温暖明亮

    在时尚社交平台上,几乎每周都会有不同品牌释出不同的产品,这主要是因为市场上的需求和消费者喜好的多样性,不同类型和设计风格的产品,可以满足不同群体的消费和偏好。像这段时间,安踏、李宁、斯凯奇就相继推出了
    2024-09-20
  • Supreme x 石头岛再出新联名 辨识度颇高

    可以说, Stone Island在潮流圈的人气一直都是偏高的,尤其是这近几年更甚,受到了无数潮人玩家的关注,业内地位更是水涨船高。能有如此见效,那与品牌自身肯定是有挂钩的。据了解,Stone Isl
    2024-09-20
  • “唐煤煤”的北煤南运、出海进江之旅

    我叫“唐煤煤”,是淮河能源西部煤电集团唐家会矿井下500米的一块煤炭。在内蒙古鄂尔多斯的地底下沉睡了亿万年后,我即将踏上一段北煤南运、出海进江的奇妙之旅…&hel
    2024-09-20
  • Nike Air Footscape Woven回归 再带回新配色

    自今年9月份,Nike Air Footscape Woven的回归,它成功地吸引了无数潮人玩家的关注。其独到的编织设计和出色的性能,简直让一众球迷们着迷。值得一提的是,近日,Nike再次带来了一款备
    2024-09-20

最新评论